Es gibt mehrere Möglichkeiten das Samsung Galaxy Nexus zu rooten, ich werde euch hier die Methode zeigen welche ich auch genutzt habe. Bei dieser Methode wird der Bootloader entsperrt und man kann sich den Rom Manager aus dem Market installieren und von da aus das Recovery und somit kann man ein neues Rom installieren und Backups erstellen.

Da wir in Deutschland die GSM Version des Nexus kaufen können und ich diese auch besitze, werde ich auch nur für diese hier eine Anleitung geben.

Superboot ist ein Bootimage das, wenn ihr euer Handy damit das erste mal bootet, das Nexus rooted und die Superuser-App installiert. Das Orginal Rom bleibt weiterhin bestehen auf eurem Nexus

Achtung! Ab jetzt werden Methoden beschrieben, die dazu führen können, dass dein Telefon unbrauchbar wird und auch keinerlei Garantie- und Gewährleistungsreparaturen durch deinen Händler oder den Hersteller erfolgen. Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass ich nicht für Schadensersatzansprüche aufkommen werde!!

Der Original Text ist bei den XDA-Developern zu finden: [HOW TO] Unlock Bootloader & Root GSM Nexus

Ihr benötigt die aktuellen Samsungtreiber für euer Handy welche ihr hier runterladen könnt.

Falls ihr eine Anzeige bekommt wo steht <waiting for device> dann müsst ihr noch die richtigen USB-Treiber installieren.

Der entsperrte Bootloader wird vie adb-push an das Handy geschickt, um dies auszuführen benötigt ihr die neueste Version des Superboot Tools, welche ihr hier runterladen könnt.

Windows Variante

1. Entpackt Superboot nach C:\root
2. Schaltet das Handy aus
3. Verbindet das Handy mit dem PC
4. Nun muss das Handy in den Bootloader versetzt werden, dies macht ihr mit Lautstärke Laut + Leise und den Power Knopf, es müssen alle Knöpfe gleichzeitig gedrückt werden.
5. Nun müsst ihr in den CMD Modus, dies macht ihr indem ihr bei Windows 7 auf Start geht und in die Suchzeile einfach cmd eingebt, unter Windows XP geht ihr auf Start Ausführen und gebt da cmd ein. Daraufhin öffnet sich ein Fenster mit einer Kommandozeile.
6. Wenn ihr soweit seit gebt folgende Sachen nacheinander ein und bitte immer nach jeder Zeile auf Enter drücken
   cd C:/
   cd root
7. Um den Bootloader zu entsperren gebt ihr folgendes ein (dies wird euer Handy wipen! das heist alle Daten werden weg sein)
   fastboot-windows oem unlock
8. Nun solltet ihr eine Warnung auf eurem Handy bekommen, nun müsst ihr mit den Lautstärke Knöpfen bestätigen und dann die Power Taste drücken
9. Der Bootloader sollte sagen unlocked, somit ist er Entsperrt
10. Das Nexus wird mit dem folgender Zeile gerooted, die Ihr ebenfalls wieder am PC eingebt und danach die Enter-Taste drückt
     install-superboot-windows.bat
11. Jetzt nur noch das Handy neustarten, was ein wenig dauert und ihr habt Rootrechte.
12. Um das ClockworkMod Recovery zu installieren ladet ihr euch den Rom Manager aus dem Market runter und installiert von da aus das Recovery-System
13. Fertig

Linux Variante

1. Entpackt Superboot
2. Schaltet das Handy aus
3. Verbindet das Handy mit dem PC
4. Nun muss das Handy in den Bootloader versetzt werden, dies macht ihr mit Lautstärke Laut + Leise und den Power Knopf, es müssen alle Knöpfe gleichzeitig gedrückt werden.
5. Öffnet einen Terminal und geht in den Ordner wo ihr Superboot hin entpackt habt
6. Um den Bootloader zu entsperren gebt ihr folgendes ein (dies wird euer Handy wipen! das heist alle Daten werden weg sein)
   ./fastboot-linux oem unlock
7. Nun solltet ihr eine Warnung auf eurem Handy bekommen, nun müsst ihr mit den Lautstärke Knöpfen bestätigen und dann die Power Taste drücken
8. Der Bootloader sollte sagen unlocked, somit ist er Entsperrt
9. Das Nexus wird mit dem folgender Zeile gerooted, wenn ihr soweit seit gebt folgende Sachen nacheinander ein und bitte immer auf Enter drücken nach jeder Zeile
    chmod +x install-superboot-linux.sh
   ./install-superboot-linux.sh
10. Jetzt nur noch das Handy neustarten, was ein wenig dauert und ihr habt root.
11. Um das ClockworkMod Recovery zu installieren ladet ihr euch den Rom Manager aus dem Market runter und installiert von da aus das Recovery-System
12. Fertig

OS X Variante

1. Entpackt Superboot
2. Schaltet das Handy aus
3. Verbindet das Handy mit dem PC
4. Nun muss das Handy in den Bootloader versetzt werden, dies macht ihr mit Lautstärke Laut + Leise und den Power Knopf, es müssen alle Knöpfe gleichzeitig gedrückt werden.
5. Öffnet einen Terminal und geht in den Ordner wo ihr Superboot hin entpackt habt
6. Um den Bootloader zu entsperren gebt ihr folgendes ein (dies wird euer Handy wipen! das heist alle Daten werden weg sein)
   ./fastboot-mac oem unlock
7. Nun solltet ihr eine Warnung auf eurem Handy bekommen, nun müsst ihr mit den Lautstärke Knöpfen bestätigen und dann die Power Taste drücken
8. Der Bootloader sollte sagen unlocked, somit ist er Entsperrt
9. Das Nexus wird mit dem folgender Zeile gerooted, wenn ihr soweit seit gebt folgende Sachen nacheinander ein und bitte immer auf Enter drücken nach jeder Zeile
    chmod +x install-superboot-mac.sh
   ./install-superboot-mac.sh
10. Jetzt nur noch das Handy neustarten, was ein wenig dauert und ihr habt root.
11. Um das ClockworkMod Recovery zu installieren ladet ihr euch den Rom Manager aus dem Market runter und installiert von da aus das Recovery-System
12. Fertig